Svanefamilie viler før høst trekket sørover.